Exposición DUETOS en el Museo ABC de Dibujo e ilustración

© 2012

Desde el día 25 de Septiembre al 21 de Octubre de 2012 he participado en la exposición DUETOS: Rafael de Penagos por Javier Zabala / A.T.C. por Isidro Ferrer en el Museo ABC de Dibujo e Ilustración de Madrid.

En ella se ha podido ver la obra de Rafael de Penagos y de A.T.C. (Ángeles Torner Cervera) junto a una selección de los trabajos que realizamos en los respectivos cursos DUETOS I y II. Personalmente, tuve la oportunidad de realizar el taller con Isidro Ferrer.

El fruto final de este taller fue la aproximación personal realizada en base a la ilustración protagonista de éste DUETOS, original de la ilustradora A.T.C. (Ángeles Torner Cervera) para la portada del Nº 2104 de Blanco y Negro de 1931 [Imagen central izquierda].

En mi ilustración represento a tres máquinas expendedoras de periódicos personificadas (al estilo americano), que mediante los fonogramas A BE CE, anuncian el diario. El tratamiento de la ilustración es a modo de linograbado, pero trabajado digitalmente. El dibujo original es manual, realizado a lápiz [Imagen central derecha].

From 25 of September to 21 of October of 2012 I have participated in the exhibition DUETOS: Rafael de Penagos by Javier Zabala / A.T.C. by Isidro Ferrer in the ABC Museum of Drawing and Illustration of Madrid.

In the exhibition it has been possible to see the work of Rafael de Penagos and A.T.C. (Ángeles Torner Cervera) alongside a selection of works that we made in respective courses DUETOS I and II. Personally, I had the opportunity to make the workshop with Isidro Ferrer.

The final result of this workshop was the personal approach based on the protagonist illustration of this one DUETOS, original of illustrator A.T.C. (Ángeles Torner Cervera) for the cover of 1931 Blanco y Negro magazine [Middle left image].

In my illustration I represent three personified newspaper vending machines (American style), that by the phonograms A BE CE, announce the newspaper. The treatment of the illustration is like a linocut, but worked digitally. The original drawing is hand made in pencil [Middle right image].

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s